酒店主楼是一栋美丽质朴的加泰罗尼亚“masia”，距今已有约400年历史。9间客房中的每一间都拥有单独的设计和布置，为您提供地道热情的住宿服务。早晨起来，您可以在带顶棚的户外露台上享用免费早餐，晚上则可以享用烛光晚餐（3月至10月底）。“honesty”酒吧位于露台旁边，您可以在那里享用自己喜欢的饮料；您还可以在位置较低的露台上放松身心同时享用饮品，并可欣赏到Garraf的景色。

Hotel Masia Sumidors酒店的每间客房都拥有专门的设计和各自的主题：“亚洲”、“蓝”、“艺术”、“印度”、“非洲”、“音乐”。无论您选择哪种房型，家具和配套设施都使房间的风格更具特色，为您提供独特的氛围和体验。 - 酒店客房数量

Hotel Masia Sumidors酒店在露台上为您供应免费早餐（09:00至11:00），每天晚上（周日除外）提供3道菜的套餐（3月至10月底）。晚餐采用每天从当地市场购买的新鲜农产品烹制而成。因此，请您在预订时告知酒店您在抵达的当晚是否在酒店用餐。 您可以在“honesty”酒吧享用自己喜欢的饮料——在一天中的任何时间！酒店提供全套的软饮料、啤酒、烈酒和烈性甜酒。 酒店供应杯装或瓶装葡萄酒（主要产自Penedès地区）。

Hotel Masia Sumidors酒店位于Garraf 国家公园。该公园是山地自行车和远足旅行的理想场所，为您提供无穷无尽的全新的旅游体验——葡萄园和酒厂、田园诗般的乡村和质朴的“masias”建筑。更远些的景点包括：修道院、美不胜收的蒙特塞拉特山（Montserrat）和历史名城塔拉戈纳（Tarragona）。 客人可以方便地前往Sitges的海滩和高尔夫球场以及巴塞罗那繁华的市中心，这里有数不尽的全新事物供您观赏、品味和体验。

As Hotel Masia Sumidors is located within the Garraf National Park, guests should arrange the use of a car to access the hotel. By car: From Barcelona Airport: - follow signs to the C-32, in the direction of Castelldefels-Sitges - take exit 28 towards Sant Pere de Ribes EST - at the roundabout, take the first exit, toward Vilafranca del Penedès - follow the road for just over 4km until you see Restaurante Carnivor on your left. - go slowly as the turning is easy to miss - immediately after the little white building opposite the restaurant turn right on the apex of the left-hand bend onto a small track - drive for about 1km up the mountain and you will arrive at the hotel. From Girona Airport: - follow signs to the AP-7, in the direction of Lleida and Tarragona. - stay on the AP-7 for approximately 130km, following signs to Tarragona - exit at junction 29 to Vilafranca del Penedès (C-15) - at the end of the slip road, take the C-15 towards Vilanova and Sitges - after nearly 4km, close to Canyelles, bare right, following signs for the C-15B, towards Sant Pere de Ribes and Sitges - follow the road for just over 2½km until you come to a very sharp right-hand corner, immediately after the corner is Restaurante Carnivor on your right. - turn around in the restaurant car-park (beware - do not try to make a left-hand turn from the main road into the Hotel driveway), and then head straight over to the entrance to the hotel, along a small track – this is a right-hand turning on the apex of the very tight bend you have just driven round - drive for about 1km up the mountain and you will arrive at the hotel.

这家乡村风格的住宿坐落在一个超过400年历史的传统加泰罗尼亚乡村别墅，位于Garraf国家公园的一端，临近时髦又漂亮的Sitges。 Hotel Masia Sumidors 酒店是个让您享受轻松乡村度假的理想地点，适合一家大小出游或浪漫假期。 您可在这里周围的农村漫步，或者仅仅在酒店阳台放松，享受的美景与一本好书。 酒店的每一间客房都装饰独特，配备迷人的古董家具，以及周围农村的美丽景色。 这是让您在壮丽天然环境中享受安宁的完美地点。从这里开车不远便可抵达Sitges和巴塞罗那。

付费事宜： 酒店不接受美国运通卡。否则您的预订将得不到保证，直到您提供另一种信用卡。